李蕢至
LEE, KUEI-CHIH
「雕塑時間的同時也雕塑著自身。」
李蕢至從2002年開始進入了自然環境中進行藝術創作，自2009年以來一直積極參與國際藝術計畫。他是一位環境藝術家。他的藝術靈感來自大自然，他進入自然中以物理性勞動以及對有機世界的看法與自然元素建立了溝通關係，以了解其內在的靈魂和意識並詮釋著自然哲學。
他的作品以華人哲學思想中最有力量的隱喻之一-「水」作為思考的觸媒，來雕塑著自然界的流動能量。他的自然雕塑在動與靜與內外心境之間把有形的世界與無形的宇宙聯繫起來，並與周圍的環境彼此交流與共生，進而探索創作的本質與人、自然與環境之間的關係。 他的創作作品在人、自然、環境的關係中，分別發展出了棲地、種子 / 漣漪、標記自然 / 龍、迷宮六個作品系列。他的作品曾發表在台灣，日本，韓國，新西蘭，德國，保加利亞，冰島，瑞典，波多黎各等其他地方，持續關注流動的能量在世界上創作。
“We sculpted ourselves while sculpting time.”
Kuei-Chih Lee started entering the environment for artistic creation in 2002 and has been actively participating in the international art program since 2009. He is an Environmental art artist. His art is inspired by nature. He entered nature and established a communication relationship with natural elements through physical labor and views on the organic world, to become aware of the inner soul and consciousness and interpret natural philosophy.
He uses one of the most powerful "metaphors" in Chinese philosophy-"Water" as a catalyst for thinking, to sculpt the flowing energy of nature. His natural sculpture connects the material world with the immaterial universe between motion and stillness and the inner and outer state of mind, co-exists with the surrounding environment, and then explores the relationship between the essence of creation, humans, nature, and the environment. His artworks have developed six series (Habitats, Seed, Ripple, Nature marking, Dragon and the Maze) in the relationship between Human, Natural and Environment.
His works have been shown in Taiwan, Japan, South Korea, New Zealand, Germany, Bulgaria, Iceland, Sweden, Puerto Rico, and elsewhere. Continue to focus on flowing energy and creating in the world.
路瓦里維拉
LUA RIVERA
Lua Rivera makes art to erase the boundaries between disciplines, promoting a free interaction between them and allowing the exhibition to transcend the walls of the gallery. Lua based her artwork in processes such as nesting, growth and adaptation of organisms. As a visual artist she is distinguished from her continuous search and use of multidisciplinary resources such as intervention, collage, photography, video and textiles.
Lua Rivera的藝術作品消除了學科之間的界限，促進學科之間的自由互動，並使展覽超越了畫廊的牆壁。 Lua的作品以築巢，生長和適應生物為基礎。 作為視覺藝術家，她擅長不斷搜索和使用多種學科資源（例如介入，拼貼，攝影、錄像和編織）。